ちょっと調べてみたけどキリスト教の祈りは「Our Father in heaven」(天にまします我らの父よ。)で始まるものもあるし、聖母マリアへの祈りでも「O holy Virgin, Mother of God, my Mother and Patroness」(天主の御母にましまして、またわが母なる聖マリア。)との一文があったので、ourやmyを使っているから血縁とは断定できないっぽい。 -- [ID:lCQIufvqjsg] 2017-05-05 (金) 20:35:53
考察には「人々に請われ、罪の火を鎮めるため、ヨームは薪の王になった」とあるが、ヨームのソウルの記述は「請われて人々の王となり/その重い刃となり、硬い盾となったという」。英語テキストもかいつまんで言えば “Yhorm was asked by the people to lead them” で、人々に請われて薪の王となったとは書かれていない。大盾と大鉈の記述を見ても、果たしたのは戦士としての役割であって、火継ぎは関係ない。 -- [ID:N2uO9mqKY76] 2017-07-28 (金) 12:25:06